| 項目 | San Cipriano d'Aversaのデータ |
|---|---|
| 地域・州 / 県・郡・区 | カンパニア州 · Provincia di Caserta (Naples) |
| 人口 & 標高 | 13,649 · 20 m (40.9988°N, 14.1317°E) |
| 最寄り鉄道駅 | Aversa (7.8 km) |
| 地区・集落（フラツィオーネ / Frazioni） | Piccola Casetta di Nazareth, Calitta (1.4 km), Isola (1.6 km), Rione Casapesenna (1.8 km), Masseria Arsa (3.7 km) |
| 周辺の名所・史跡・自然スポット | Parrocchia S. Croce (0.4 km) · Parrocchia Spirito Santo (1.2 km) · Teatro Don Diana (2.1 km) · Piazza, Via Vittorio Emanuele III (0.9 km) |
| ZTL（車両進入制限）と駐車 | 旧市街（Centro Storico）外の白枠・青枠駐車場を利用（ZTLカメラ罰金対策） |
| 名物料理・特産品 | Pizza Napoletana STG, Sfogliatella & Babà, Spaghetti alle vongole |
| ベストシーズン | Apr–Jun, Sep–Oct |
概要・特徴
San Cipriano d'Aversaは、イタリアのカンパニア州州・Provincia di Casertaに位置する基礎自治体（コムーネ、人口：13,649、座標：40.9988°N, 14.1317°E）です。歴史地区（チェントロ・ストリコ）の教会や広場、朝市、そしてカンパニア州ならではの郷土料理とワインを楽しめます。
名物グルメ・郷土料理 — San Cipriano d'Aversa
1. プリモ・ピアット（手打ちパスタ・リゾット・ポレンタ）
Bronze-die Gragnano paccheri or scialatielli tossed with sweet cherry tomatoes and clams, slow-simmered Sunday Neapolitan ragù, or hearty pasta e patate molten with smoked provola cheese in inland hill towns (€8–€13). In southern Italy's sun-drenched climate around San Cipriano d'Aversa, kitchens rely on cold-pressed extra-virgin olive oil, durum-wheat semolina pasta, wild oregano, capers, and wood-fired bread ovens.
2. セコンド＆地元トラットリアの定番料理（€8〜€16）
Wood-fired pizza folded a portafoglio on the street (€4–€6), crispy fried seafood cones (cuoppo di mare) and potato croquettes (panzarotti) from neighborhood friggitorie, or grilled swordfish and lemon-baked sea bream in coastal coves (€12–€18).
3. 伝統チーズ・生ハム・薪窯パン・地ワイン
Fresh braided buffalo mozzarella and cow's milk fior di latte, sweet San Marzano tomatoes, flaky sfogliatella riccia and rum-soaked babà pastries, crusty cafone sourdough bread, and volcanic Falanghina, Greco di Tufo, or Aglianico table wines.
4. 現地の食文化と時間帯（バール朝食・定食ランチ・収穫祭サグラ）
Espresso is served short, piping hot, and often in a pre-warmed cup after a glass of water (€1.20 standing). Families stroll the main corso during the evening passeggiata before sitting down at 8:30 PM at neighborhood pizzerias and rustic inland trattorie. In a town the size of San Cipriano d'Aversa (pop. 13,649), expect a central bar-caffè, a local panificio/alimentari, and a few family-run trattorie or pizzerie serving Provincia di Caserta residents (check hours ahead, as small-town kitchens often close one or two weekdays).
アクセス・交通機関
Napoli Centrale & Salerno high-speed stations; Circumvesuviana to Pompeii & Sorrento; SITA Sud buses and ferries to Amalfi Coast, Capri & Ischia. San Cipriano d'Aversa（人口13,649）へは、州都NaplesまたはProvincia di Casertaの主要鉄道駅からローカルバスまたはレンタカーでアクセスするのが一般的です。日曜・祝日は地方バスの本数が減るため事前に時刻表を確認しましょう。
最寄り駅と距離: Aversa (7.8 km).
主な見どころ・アクティビティ — San Cipriano d'Aversa
- 周辺の名所・史跡・自然スポット: Parrocchia S. Croce (0.4 km) · Parrocchia Spirito Santo (1.2 km) · Teatro Don Diana (2.1 km) · Piazza, Via Vittorio Emanuele III (0.9 km)
- 地区・集落（フラツィオーネ / Frazioni）: Piccola Casetta di Nazareth, Calitta (1.4 km), Isola (1.6 km), Rione Casapesenna (1.8 km), Masseria Arsa (3.7 km)
- San Cipriano d'Aversaの歴史地区（Centro Storico）と広場： 旧市街の石畳や教会、バールを巡り、朝市や夕方の散策（パッセジャータ）を体験。
- Provincia di Casertaの田園風景と展望スポット： San Cipriano d'Aversa周辺のブドウ畑やオリーブ畑、丘陵地のパノラマルートを散策。
San Cipriano d'Aversaの近隣コムーネ（隣接自治体）
San Cipriano d'Aversaから直線距離が最も近い近隣5つのコムーネ（自治体）ガイド：
- Casapesenna (0.9 km)
- Casal di Principe (1.5 km)
- Villa di Briano (2.4 km)
- San Marcellino (3.8 km)
- Frignano (4.0 km)
ベストシーズン
Apr–Jun, Sep–Oct。カンパニア州の自治体一覧、またはイタリア全7,896コムーネ検索ディレクトリもご活用ください。
よくある質問 — San Cipriano d'Aversa
San Cipriano d'Aversaはイタリアのどこにありますか？
San Cipriano d'Aversaはイタリア・カンパニア州州Provincia di Casertaに位置するコムーネ（基礎自治体）です（北緯40.9988° 東経14.1317°、標高20 m、人口13,649）。
San Cipriano d'Aversaへの鉄道・車でのアクセスとZTL（車両進入制限）は？
最寄り鉄道駅は Aversa (7.8 km) です。Napoli Centrale & Salerno high-speed stations; Circumvesuviana to Pompeii & Sorrento; SITA Sud buses and ferries to Amalfi Coast, Capri & Ischia. レンタカーで訪れる場合は、旧市街（Centro Storico）のZTLカメラによる罰金を避けるため、旧市街入口周辺の駐車場を利用してください。
San Cipriano d'Aversa（カンパニア州州）の名物料理・グルメは？
San Cipriano d'Aversaおよびカンパニア州州の代表的な郷土料理には Pizza Napoletana STG, Sfogliatella & Babà, Spaghetti alle vongole などがあります。Bronze-die Gragnano paccheri or scialatielli tossed with sweet cherry tomatoes and clams, slow-simmered Sunday Neapolitan ragù, or hearty pasta e patate molten with smoked provola cheese in inland hill towns (€8–€13). In southern Italy's sun-drenched climate around San Cipriano d'Aversa, kitchens rely on cold-pressed extra-virgin olive oil, durum-wheat semolina pasta, wild oregano, capers, and wood-fired bread ovens.
San Cipriano d'Aversaのベストシーズンはいつですか？
San Cipriano d'Aversaとカンパニア州州のベストシーズンは Apr–Jun, Sep–Oct です。気候が良く、各地の収穫祭（サグラ）や街歩きに最適です。